2 lbs (900 g) boeuf, en cubes
1 conserve (19 oz; 540 ml) de tomates
1 conserve (10 oz; 284 ml) de crème de tomates
1 conserve (10 oz; 284 ml) de champignons
3 oignons
4 branches de céleri
2 piments verts
1 piment rouge doux
4 carottes
1 zucchini (courgette)
1/2 lb (225 g) haricots verts
1 poireau
1/3 tasse (85 ml) vinaigre blanc
1/3 tasse (85 ml) cassonade
1 c.à thé (5 ml) sauce Worcestershire
Sel, au goût
Poivre, au goût